Ces modèles compacts Hamilton Beach permettent de mixer une portion dans le gobelet même où vous la boirez. Leurs différences utiles ne se limitent pas à la couleur : le 51190F possède un couvercle de voyage étanche avec joint en silicone ; les 51200/51201 sont équipés d’un simple bouchon traversé pour boire ; le 51128FG a sa propre limite de remplissage, plus basse, de 400 mL ; et l’ensemble 51102G à deux gobelets répond à un autre besoin quotidien.
Comparer les ensembles
| Modèle exact | Ce que confirme la page américaine exacte | Meilleure raison de le choisir | Limite importante |
|---|---|---|---|
| 51131G Raspberry / 51132G Blue | Un gobelet d’une capacité nominale de 14-ounce et un couvercle de transport ; 11.9 × 3.94 × 3.94 in sont indiqués pour les deux modèles ; le tableau du manuel regroupe les modèles de base sous B31. | Une boisson froide dans un contenant plus étroit et plus haut ; choisissez un coloris. | Seule la page 51131G mentionne explicitement la glace et les fruits surgelés. La page bleue ne reprend pas cette affirmation. |
| Blender personnel 51190F avec couvercle hermétique | Un gobelet d’une capacité nominale de 14-ounce ; couvercle de transport étanche séparé avec joint en silicone ; 12 × 3.8 × 3.6 in ; guide exact 840370400. | Une boisson froide à emporter lorsque le transport résistant aux éclaboussures compte et que la profondeur indiquée de 3.6 pouce convient. | Aucune ligne de remplissage maximal n’est indiquée ; le joint du couvercle ne signifie ni une plus grande quantité préparée ni une base portable motorisée. |
| 51200 Red / 51201 Teal | Un gobelet d’une capacité nominale de 14-ounce et un bouchon de transport avec ouverture pour boire ; 11 × 4.4 × 4.4 in ; même utilisation du gobelet à un bouton dans les deux coloris. | Un contenant moins haut selon les dimensions indiquées et un bouchon permettant de boire directement, si ce format convient à votre plan de travail. | Les pages exactes ne qualifient pas le bouchon d’étanche. Le rouge 51200 était indiqué comme en rupture de stock le 2026-10-25 ; le turquoise 51201 affichait alors « Ajouter au panier ». |
| 51128FG Personal Creations | Un gobelet d’une capacité nominale de 14-ounce et un couvercle de transport ; le guide fixe le remplissage maximal à 400 mL pour 840229906 ; dimensions indiquées : 12.3 × 4 × 4 in. | Une boisson à emporter lorsque le format haut et étroit convient. | Le remplissage maximal est inférieur à la capacité nominale ; commande manuelle par impulsions maintenues, sans cycle programmé. |
| 51146G Personal Creations | Un gobelet de transport 14-ounce ; 11 × 4.4 × 4.4 in ; le tableau du guide indique directement que 51146G correspond à B111. | Hauteur indiquée plus faible si le dégagement au-dessus de l’appareil est important. | Base plus large, toujours pour un seul gobelet, et aucun cycle documenté réservé à la glace ou au broyage d’aliments secs. |
| 51102G | Deux gobelets 14-ounce distincts et leurs couvercles de transport, sur une seule base. | Un gobelet de rechange pour une deuxième boisson ou pour espacer les lavages et réutilisations. | Deux gobelets ne permettent pas de préparer une plus grande quantité dans un seul contenant. |
Choisissez selon vos habitudes
Commencez par la taille des portions. Un gobelet 14-ounce est conçu pour une boisson modeste ; ce n’est pas un pichet familial, et sa capacité nominale ne détermine ni la ligne de remplissage sûre ni le volume obtenu. Si plusieurs personnes prennent leur petit-déjeuner ensemble ou si vous mixez une préparation épaisse qui a besoin d’espace pour circuler, optez pour un récipient plus grand plutôt que de prévoir plusieurs préparations individuelles.
Ensuite, faites la distinction entre la base de mixage et le gobelet de transport. Les quatre ensembles personnels examinés sont filaires : le gobelet ne vous accompagne qu’une fois retiré de la base motorisée et muni du couvercle de transport. La simple commande Pulse/à touche unique convient à une boisson froide dont vous gérez vous-même la durée, mais ne propose ni plusieurs vitesses numérotées ni programme automatique. Pour 51128FG, 51131G et 51146G, le fabricant mentionne la glace et les fruits surgelés ; la page 51132G ne fait pas la même affirmation précise. Le guide 51128FG fixe une limite de remplissage maximal de 400 mL, inférieure à la capacité nominale de 14-ounce du gobelet indiquée sur la page. Pour toute cette gamme, le manuel demande de verser le liquide en premier, d’en mettre au moins une demi-tasse, de ne pas utiliser de liquides chauds et de ne pas traiter d’aliments durs. Les indications concernant la glace ne garantissent pas le broyage de glace seule.
Vérifiez l’espace sur le plan de travail et le nettoyage
Les pages 51131G et 51132G indiquent un appareil plus haut et plus étroit. La page 51146G indique un appareil moins haut et plus large. Mesurez l’étagère et la prise à proximité au lieu de supposer que le gobelet passera sous un placard parce que la base motorisée est compacte. Les manuels précisent une garantie limitée de trois ans aux États-Unis et indiquent que le gobelet et le couvercle passent dans le panier supérieur du lave-vaisselle ; le guide 840339604 déconseille également le cycle SANI, tandis que le guide distinct 51128FG 840229906 ne mentionne pas cette mise en garde supplémentaire. La base et le cordon ne doivent pas être immergés. Ces consignes conviennent à une routine personnelle rapide, mais ne justifient pas d’utiliser le gobelet pour conserver des aliments.
Lisez l’avis correspondant au modèle exact avant de vous décider sur un code : les pages et les manuels sont propres à chaque modèle, et une couleur ou un nom de gamme commun ne prouve pas que toutes les affirmations sont identiques. Si vous voulez un deuxième gobelet, comparez le modèle à deux gobelets 51102G plutôt que d’acheter un modèle à gobelet unique sur la seule foi d’une photo du produit. Si vous devez transporter un gobelet rempli dans un sac, privilégiez le couvercle à joint en silicone du 51190F ; le bouchon avec ouverture pour boire du 51200/51201 n’est pas présenté comme étanche. L’offre rouge 51200 était en rupture de stock lors de la dernière vérification de la page, tandis qu’une offre pour le modèle turquoise 51201 était indiquée ; la disponibilité peut changer. Si la ligne de remplissage plus basse est importante, lisez l’avis sur 51128FG avant de le comparer aux manuels B31 et B111. Si la glace, un volume de remplissage supérieur ou le fonctionnement mains libres sont indispensables, utilisez le moteur de recherche pour choisir un produit dont la documentation confirme précisément cette capacité dans un même mode d’utilisation.