Les modèles Hamilton Beach Go Sport 51141 (noir) et 51142 (blanc), dont la production a cessé, sont des blenders personnels filaires conçus autour d’un seul gobelet à boisson en Tritan à double paroi, de capacité nominale 20-ounce. Les pages des modèles décrivent la même bouteille, les mêmes commandes et le même couvercle inclus ; la différence documentée concerne la finition de la base. Ces informations sont utiles à un propriétaire actuel ou pour identifier une annonce d’occasion ou un produit encore en stock chez un détaillant : les deux pages produit américaines exactes affichaient « N’est plus disponible » lors de la vérification, et la disponibilité chez les détaillants n’a pas été vérifiée.
Source de l’image et notes sur le modèle
Une configuration centrée sur la bouteille, pas un petit pichet
L’intérêt tient au passage direct du mélange à la dégustation. Hamilton Beach indique un gobelet en Tritan de 20-ounce, sans BPA et incassable, un bloc de lames amovible en acier inoxydable et un couvercle à rabat avec joint. Le gobelet se fixe à l’envers sur la base pour le mélange ; ensuite, retirez la bague porte-lames et mettez le couvercle. L’ensemble indiqué ne comprend ni pichet de service séparé ni second gobelet de mélange. Vingt onces correspondent à la capacité nominale du gobelet, et non à une limite de remplissage sûre indiquée ni à la promesse qu’une recette préparée donnera cette quantité. Si vous préparez habituellement une seule boisson froide, ce format est pratique. Si vous préparez régulièrement plusieurs portions, un pichet familial ou un ensemble comprenant plusieurs récipients confirmés conviendra mieux.
Le fabricant décrit la bouteille comme étant à double paroi et affirme que cette conception aide à garder les boissons froides plus longtemps et à réduire la condensation. Il s’agit d’une caractéristique annoncée par le fabricant, pas d’une mesure indépendante de la durée de maintien au froid. Ce n’est pas non plus un blender sans fil : la base motorisée doit être branchée sur une prise murale. « Mélanger, remplir et partir » signifie emporter la bouteille détachée après le mélange, et non mixer en marchant ou en voyageant. Le fabricant indique que la bouteille étroite convient à la plupart des porte-gobelets de voiture ; cela dépend néanmoins du véhicule.
Commandes manuelles Low, High et Pulse pour les mélanges froids
Les pages exactes indiquent deux vitesses et la fonction Pulse, et annoncent une puissance de crête de 600 watts. Le guide d’utilisation et d’entretien 840280001, directement lié, répertorie les modèles 51141 et 51142 in dans son tableau de types B98, y compris les variantes avec suffixe alphabétique, et indique 120 volts, 60 hertz et 220 watts. Distinguez la puissance de crête annoncée à des fins commerciales de la valeur électrique indiquée dans le guide ; aucune des deux ne permet à elle seule de savoir si une recette donnée sera parfaitement lisse. Le sélecteur permet de choisir manuellement Low, High ou Pulse, mais le fabricant ne mentionne ni programme smoothie minuté ni cycle automatique.
Pour une boisson froide, suivez l’ordre indiqué dans le guide plutôt que de remplir le gobelet sec d’ingrédients durs : il recommande de mettre d’abord la glace ou les ingrédients surgelés afin qu’ils se trouvent au-dessus de la lame une fois le gobelet retourné, puis d’ajouter les autres ingrédients. La rubrique de dépannage recommande d’ajouter au moins une demi-tasse de liquide, ou une quantité suffisante pour couvrir les lames, si le mélange ne circule pas. Il s’agit d’une consigne de départ, et non d’une limite de remplissage maximale ou d’une garantie sur le nombre de portions. Le guide propose des recettes avec de la glace, mais aucune des deux pages exactes n’affirme que le blender peut broyer de la glace seule ; ne l’achetez pas pour piler de la glace à sec ou moudre de la farine ou des épices. Le guide déconseille également de mixer des aliments durs comme le fromage, les crackers ou la viande, et interdit expressément les aliments et liquides chauds. Si vous avez besoin d’un blender pour les soupes chaudes, écartez ce modèle.
Les consignes d’entretien se contredisent : optez pour la méthode la plus prudente
Chaque page produit indique que le gobelet, les lames amovibles et le couvercle passent au lave-vaisselle. Le guide directement lié est plus restrictif : il recommande de laver le gobelet et le couvercle à la main ; le bloc de lames peut uniquement être placé dans le panier supérieur et ne doit pas passer par le programme SANI. Les consignes du fabricant concernant le gobelet et le couvercle se contredisant, considérez leur compatibilité avec le lave-vaisselle comme non confirmée. Si le lavage de la bouteille au lave-vaisselle est indispensable, ce modèle ne convient pas de façon confirmée ; le lavage à la main du gobelet et du couvercle respecte le guide. Débranchez l’appareil avant le nettoyage, gardez la base et le cordon hors de l’eau et manipulez le bloc de lames avec précaution.
À qui convient cette ancienne paire
Choisissez 51141 si vous cherchez la version noire, ou 51142 pour la base blanche ; rien n’indique que la couleur change les performances. En matière de capacité, de deux vitesses, de fonction Pulse et de bouteille à double paroi, les deux modèles suivent le même usage documenté pour les boissons froides. Le Go Sport 51143G vendu séparément n’est pas exactement le même ensemble : il est documenté avec un gobelet personnel Tritan 20-ounce, tandis que les pages 51141/51142 décrivent spécifiquement la bouteille à double paroi et que les affirmations concernant le broyage de glace diffèrent. Ne transposez pas les détails d’un ensemble à un autre SKU.
Si vous avez besoin d’un appareil neuf, la page du fabricant ne propose actuellement aucune offre ; vérifiez toute annonce restante chez un détaillant en contrôlant le numéro de modèle exact et l’état de l’appareil au lieu de supposer qu’il est disponible. Cette gamme ne répond pas aux besoins de mélange à chaud, de fonctionnement sans fil ou de compatibilité confirmée du gobelet avec le lave-vaisselle. Pour un propriétaire actuel ou une annonce clairement identifiée d’occasion ou de stock restant, le compromis est simple : une bouteille compacte pour une boisson et des commandes manuelles simples, sans récipient supplémentaire, avec plusieurs limites d’entretien et d’utilisation.
Sources principales : Hamilton Beach Go Sport Blender, noir 51141 et Go Sport Personal Blender, blanc 51142 pages produit exactes aux États-Unis, ainsi que leur guide directement lié Guide d’utilisation et d’entretien 840280001. Le tableau des modèles du guide répertorie séparément 51141, 51142 et 51143. Les états exacts des offres sont des observations du 2026-10-25 et peuvent changer.
