Une comparaison pratique
Original nutribullet 600W ou Personal Blender 700W
L’Original 600W NBR-0801 et son successeur, le Personal Blender 700W NB50150-02, sont tous deux des blenders filaires à gobelet nutribullet. La différence ne se limite pas à une puissance plus élevée affichée : les gobelets inclus, le mode de fonctionnement et la compatibilité entre générations changent. Il s’agit d’une comparaison des packs, et non d’un test de performance.
| Pack américain exact | Gobelets de mixage inclus | Mode de commande | Statut et limite principale |
|---|---|---|---|
| Original NBR-0801 | Gobelet haut 24-ounce et gobelet court à poignée séparé 18-ounce | Mise en marche manuelle par pression et rotation ; vous l’arrêtez vous-même | Le fabricant l’indique comme arrêté. Le volume en onces jusqu’au repère MAX n’est pas publié. |
| Personal Blender NB50150-02 | Gobelet avec poignée 21-ounce et gobelet 24-ounce séparé | Pression et rotation pour lancer un cycle automatique 55-second | Pack successeur actuellement proposé ; son assortiment de gobelets et d’accessoires n’est pas identique. |
Choisissez en fonction du gobelet qui compte vraiment
Le pack Original comprend deux gobelets de tailles nominales 24 et 18 onces, mais un seul gobelet à la fois est fixé à la lame Extractor. Le successeur associe plutôt un gobelet avec poignée 21-ounce à un gobelet simple séparé de 24-ounce. Si une poignée adaptée au porte-gobelet de voiture est importante, le gobelet avec poignée du modèle plus récent est plus grand selon sa taille indiquée ; celui avec poignée de l’Original est le plus petit des deux. Si vous préférez un gobelet simple plutôt qu’un modèle avec poignée, chaque pack en indique un de 24-ounce, mais la contenance inscrite sur le gobelet ne constitue pas une quantité de remplissage sûre. Les deux manuels demandent de ne pas dépasser le repère MAX visible, mais aucun ne traduit ce repère en une valeur en onces dans son guide.
Comparez séparément les récipients de mixage : deux gobelets ne deviennent ni un grand pichet ni un seul lot combiné. Une quantité minimale de 24-ounce peut être préparée selon l’un des plans utilisant un gobelet donné ; cela ne signifie pas qu’il faille remplir un récipient de 24-ounce jusqu’en haut avec tous les ingrédients.
Commande manuelle ou cycle minuté
L’Original se commande manuellement. Appuyez sur l’ensemble gobelet-lame et tournez-le pour l’enclencher sur le socle ; dévissez-le pour arrêter le fonctionnement. Il n’y a ni sélecteur de vitesse gradué, ni commande Pulse séparée, ni arrêt automatique. La version 700W conserve le mécanisme par pression et rotation, mais lance un cycle minuté de 55-second qui s’arrête automatiquement. Cette différence compte si vous voulez arrêter dès que la texture vous convient ou si vous préférez un cycle automatique. Une minuterie ne garantit pas une consistance particulière, et aucun des deux modes de commande ne change les consignes de sécurité du fabricant.
Pour le NBR-0801, le guide impose une limite d’utilisation continue de moins d’une minute, une pause d’une minute entre les périodes d’utilisation prolongées et un maximum de trois cycles d’une minute avant un refroidissement de deux à trois minutes. Le guide du successeur comporte ses propres mises en garde concernant les cycles et la pression. Ne reprenez pas les anciennes consignes ni les hypothèses sur les pièces simplement parce que les gobelets se ressemblent.
Limites communes, manuels distincts
Les deux systèmes utilisent des gobelets individuels plutôt qu’un pichet familial. Le guide de l’Original demande d’ajouter du liquide, interdit les ingrédients chauds ou tièdes et les boissons gazeuses, et précise que l’appareil ne sert pas à piler de la glace. La FAQ et les recettes de nutribullet autorisent séparément la glace dans une boisson à base de liquide ; cela ne signifie pas que l’appareil est approuvé pour piler de la glace seule. Le pack Original comprend une lame Extractor, et non la lame Milling parfois indiquée pour d’autres configurations. Ses gobelets et anneaux à boire passent au lave-vaisselle, panier supérieur uniquement ; la lame et le socle n’y passent pas. Lisez les instructions complètes correspondant à la génération exacte avant utilisation.
Ne mélangez pas les pièces des différentes générations en vous fiant à leur apparence. nutribullet indique que les nouveaux gobelets 700W et la nouvelle lame sont compatibles avec l’ancien socle 600W, mais que les anciens gobelets 600W et l’ancienne lame ne sont pas compatibles avec le nouveau socle 700W. Les couvercles To-Go doivent également être utilisés avec les gobelets correspondants. Avant de commander ou de monter une pièce de rechange, vérifiez sa compatibilité exacte et l’étiquette de l’appareil.
Lequel mérite de figurer dans votre sélection ?
Lisez l’ Avis sur l’Original 600W NBR-0801 pour connaître toutes les limites de l’ancien modèle, et consultez l’ avis sur le Personal Blender 700W pour découvrir le pack successeur actuel. Utilisez la page de l’Original NBR-0801 comme référence pour les propriétaires et les pièces ; le fabricant indique que le modèle est arrêté, même si une mention générique « New Product » figure toujours sur la page. Son état actuel à l’achat et le stock restant des vendeurs ne sont pas établis. Pour remplacer un ancien appareil par un appareil neuf, commencez par le Personal Blender 700W NB50150-02 et déterminez si le gobelet avec poignée 21-ounce ou le gobelet simple 24-ounce vous serait le plus utile. Un foyer qui a besoin de préparer de plus grandes quantités à partager, de consignes concernant les liquides chauds, de moudre des ingrédients secs ou d’un autre mode d’utilisation de la glace devrait comparer des blenders à pichet dont le manuel autorise explicitement ces usages.
Dans l’outil de sélection, choisissez le pack exact 600W uniquement si vous souhaitez délibérément inclure les anciens modèles américains. Si c’est essentiel, exigez le fonctionnement manuel par pression et rotation ; une sélection avec cycle automatique 55-second devrait plutôt privilégier le successeur 700W. Exiger un gobelet complémentaire 19-ounce exclut le gobelet court 18-ounce de l’Original, tandis qu’un usage avec gobelet haut 24-ounce constitue un autre cas. Si vous exigez le mixage à chaud ou un appareil pour piler de la glace, écartez le NBR-0801 au lieu de déduire ces capacités de la puissance, du discours marketing ou d’une photo.
Sources du fabricant : Page de l’Original 600W NBR-0801; Page du Personal Blender 700W NB50150-02; Guide d’utilisation NBR/NB9; Guide d’utilisation 700W.